大愛光師娘的話2025-09-13

老人家的經典滋味

電子報第 817 期

老人家的經典滋味

前言~訪談緣起
2024年9月22日老人家紀念會,服務體夥伴在短時間內趕出了老人家紀念會大愛光餐的PPT,由於時間倉促,對於老人家的經典滋味未能詳盡介紹,於是在李依璇總導護發起下,10月15日服務體核心夥伴有了一次與師娘的對話,深入了解老人家的經典滋味源由與故事,與 老人家的芬芳德澤連接。

多年來每逢老人家紀念會,膳食團隊都會推出老人家的經典滋味,其中有一兩道菜有時會出現在紀念會中,有時則不見蹤影;且相同的菜色出現在不同年份,菜名卻略有不同,於是訪談中同時確認菜色品項與菜名定稿。師娘表示相同菜色但名稱不同者需要統一,未來紀念會菜單須固定,這樣就能符合老人家的經典滋味特色。

訪談過程師娘侃侃而談、幽默風趣,娓娓道來早期初到美國的生活日常與老人家的經典滋味典故源由。以下文稿由師娘口述,孔德娟師姊整理。  

早期旅美生活日常
平常 老人家在家,早、中、晚我都會準備飯菜。早期到美國,大學選的是全時課程,早餐後分別送三個小孩到小學、幼稚園和保母家,然後自己再去學校上課;通常中午十一點到下午一點鐘的課我不選,因為要回家熱飯菜給 老人家吃,之後趕去學校上下午兩堂課,下課後再去接小孩,然後買好菜回家,就開始一天的備餐運作。

所謂一天的備餐運作,並不表示只有我們家幾個人要用餐,而是常有從四面八方來的用餐者,不管是道親、海外留學生;或晚上接著大愛光老師要上課,有些同修會提早來用餐,都是六點多吃了飯,課程七點以後就開始,需要備餐的量很大。所以,星期一到星期日晚上幾乎都沒有空檔,有各種不同班會培訓講師,每週大愛光老師也要去別的區上課,其實平常都是非常非常地忙碌,時間很緊湊。

週六、日都有班會,除了自家佛堂的班,還會有大愛光老師自己去中醫學校上課,都排得很滿;有時週五就會開車去很遠的地方,這時家裡就會留人照顧 老人家。大愛光老師出門上課都是我開車,我是唯一被認可的正駕駛——因為也只有一名可開車;除此之外,從助理、報名、助教、助功,內外場一條龍都是我。

其實我手腳會練得這麼快,是因為 老人家的飯菜要另外做,要切煮細軟,而其他人吃的是正常的餐。 老人家的餐三道菜要分成三份,等於九個小盤子,供佛的、供爺爺(大愛光老師外公)的、 老人家自己吃的,總共三套;有時候道親、同修來探望 老人家,就留下來在房間陪著吃,所以準備 老人家的飯菜就是我每天的日常。

 

麻油麵線
老人家很會料理,房間有個小電鍋,我會買 老人家喜歡的細麵,一束束的;如果時間配合不上,碰到小朋友要上課,時間比較晚了,或是有人來訪 老人家, 老人家隨時可用小廚房一展身手。 老人家年輕時廚藝驚人,手腳飛快,非常能幹,會做紅白兩案(註1),當時家裡特請當省名廚到府教授。

老人家的麻油麵線有基本調味——麻油、醬油,有時也喜歡拌海苔醬,因牙口不好,會放一點切碎的青菜。 老人家的麵線與酌料麻油是一比一,麵線放下去上面浮一公分的麻油。四川有些料理看起來像油封(註2),也能想像四川是個物產富庶的地方,所以麻油麵線就是一個紀念。

擔擔麵
如果不用麵線,有時候也可以換成擔擔麵,擔擔麵是四川成都最常見的小吃。
其實我們家吃擔擔麵,醬是很濃郁的,辣油看起來很辣,其實是不辣的,辣不入口;大家以為我們家吃很辣,其實成都人吃得比較淡,重慶較鹹、較辣,重慶比成都口味重很多。

擔擔麵要好吃,可以一半芝麻醬、一半花生醬,再放芝麻油去拌,這樣才會香;紀念會很多人來,有人吃辣,有人沒吃辣,所以給大家自由選擇,花椒、辣椒油可自己加。 

另外,要加一點烏醋,烏醋可以降低油膩感,吃了腸胃比較舒服,也增加拌麵的風味。

椒麻豆包
椒麻豆包是紀念四川的家常菜,加了花椒、辣椒油去調製,類似滷豆包,只是豆包滷了會爛,稍微浸泡、加熱,滷一下有味道就好了;因為整套餐都是川味,所以不特別稱「川味豆包」,就叫「椒麻豆包」。

熗高麗菜
放乾辣椒、花椒下去炒的高麗菜,一般餐廳叫「宮保高麗菜」;之所以選這道菜,是因為當時 老人家身體還好、還想動的時候,會教我們快炒高麗菜; 老人家說高麗菜下鍋只能十八鏟,就要起鍋了。

食譜中的快炒叫做「熗」,四川的「熗」就是「搶」,很快的意思,用「熗」這個字大家比較容易理解。四川有一種常吃的麵叫「熗鍋麵」,家裡也常吃,就是食材快速丟下去,然後炒一下,煎個荷包蛋,還有菜快炒一下,再把水澆上去,水滾了麵下去,就是一鍋全家可以一起吃的湯麵,就叫做「熗鍋麵」。

高麗菜有的餐廳也叫「蓮花白」,我們就叫「熗高麗菜」,所以不用「椒麻高麗菜」、「宮保高麗菜」,統一叫「熗高麗菜」。

鮮炒玉米粒青椒紅椒丁
2017年特別請主廚做這一道「鮮炒玉米粒青椒紅椒丁」,這道菜炒起來很漂亮,是家裡的家常菜,也是四川館子蔬菜菜單上的一道菜;我會用新鮮玉米,把玉米粒削下來和青椒丁、紅椒丁新鮮現炒,味道很鮮美。

鮮豌豆蘑菇
豌豆蘑菇也是家裡常吃的菜, 老人家和太師娘會煮來吃,這道菜也列入菜單中,未來多幾道可做取捨也很好。

涼拌酪梨
我們剛到美國,在山上租了一間房子,半年後接 老人家到美國同住。房子後院有一棵酪梨樹,當時是1985年,我們還沒吃過酪梨,以為是芭樂。它是小品種,就像現在在台灣超市看到美國、澳洲進口的這種,和台灣的酪梨不一樣,味道也不同;它比較綿密、比較潤、比較甜,熟的時候很好吃,殼黑黑的像鱷魚皮,大小像拳頭一般大。

有一次朋友來訪,說這是酪梨最好吃的品種,那時候我們不懂得吃,結滿果實的時候,他們常來摘,一袋一袋載回去。 老人家後來就加醬油膏,配飯、配稀飯或配麵都覺得很好吃;之後才知道墨西哥餐廳使用很多酪梨,但當時沒那麼盛行,不像現在大家知道酪梨是超級營養的食物,它油脂夠,營養也夠,是吃素的好食物。

在美國時我加豆腐一起拌醬油膏,增加另一種口味,後來回台灣再加上素鬆去呈現,又是另一種口味。 老人家習慣的吃法是酪梨對切,在上面加醬油膏,再滴一些麻油;酪梨拌豆腐則是後來變化的菜色。

花生海帶湯
花生海帶湯是很古老的一道素食搭配,太師娘提議列入菜單。太師娘說,小時候最期待去廟裡吃素飯,那邊的師父招待客人,或平常初一、十五打牙祭,就是加菜熬花生海帶湯,熬得非常濃,請大家喝,這是太師娘兒時念念不忘的一道湯。

結語
此次訪談中,經由師娘的口述說明,讓我們對老人家的經典滋味有更深入的了解,師娘也指引:「老人家的經典滋味是 老人家的日常,當然不是每天吃,因為每天吃的菜色都有變化,只是這幾道菜比較有代表性,最能重現四川當地的風味。」

親愛的夥伴,了解老人家的經典滋味源由與典故後,當您下次品嘗這幾道菜時,相信定能吃出另一番風味!
         
後記
2025年9月7日老人家紀念會彩排日,師娘親臨桃園慈場玉成主廚,將多年來為老人家紀念會特製的佳餚美饌烹調訣竅,全數傳授給主廚,這是大愛光餐的新里程碑;而這些佳餚多年來我們沿用「老人家風味餐」之名,彩排當天已正名為「老人家的經典滋味」,此篇為2024年的訪談稿,但刊登於電子報的時間為9月7日正名後,故全文內容也同時修正為老人家的經典滋味。

註1:紅白兩案
紅案,是指酒席、宴客菜等熱菜;白案,是指麵食、點心類。
在 老人家出生的年代,大戶人家的小姐未出嫁前,長輩會聘請當地名廚到家裡來傳授廚藝,因為這些大小姐要會管理廚房,會燒各類型的飯菜,也要懂得採買,未來嫁到大戶人家後才能掌家。

註2:油封
烹調用語,食物熱的時候,上面有一層熱油在,可封住裡面的熱度,不致涼得太快。