修煉體悟2017-09-01

和平譯法音 典範在人間(六)

電子報第 405 期

和平譯法音 典範在人間(六)

前言
重傳源頭法:立如松11-高山流水清淨心(含和平英文翻譯)

為紀念美國時間2011年8月7日(台灣8月8日父親節)當天回歸大愛光的楊和平傳導師,也讓所有法脈弟子能一同進入到雙語平台,故在台灣6月23日晨光玉成空間,播放大愛光老師「高山流水清淨心」法音,與楊和平傳導師美妙的英語翻譯——此片法音是和平師姊於2006年6月13日特別錄製的。當天聆聽完法音後,有諸多夥伴得到很多的感動,並在EIP上分享,以下為四位同修聆聽完法音後的分享。?                                                

內文
◎2017.06.24~中心經理人0607 楊絲嵐

1、《高山流水清淨心》是在正式成為同修前聽的印象最深刻的心法,今天再恭聽,非常感動!是上半場最清醒也最輕鬆的一次!透過高山流水的洗滌,把右邊的巨大能量平衡回來,以及左邊補體。
2、一起緬懷和平師姊,團體真的很需要這樣能將老師指引英文翻譯人才。
3、了悟法脈三層七體的修煉是最不費力的方式,如同家有父母、兄弟姊妹的支持,和孤兒自立自強很不同;可以用非常簡單的方式跟青年說明三層七體的概念。

就位美國班會動功時段主持,要加入四柱體一同操練,同時照看整場,兼顧玉成體的事務,覺得興奮!

◎2017.06.25~台南傳光點1401魏晨珊
大愛光老師彷彿知道晨珊這陣子所面對的困境和挑戰,曉得我需要「一切回歸中」,才能「理事圓融通」! 最近常提醒自己「一切為我而設」,卻不明白為什麼,也不清楚究竟該怎麼做才能快快通過每一個關卡。

這幾天聽著老師的指引,聽著《高山流水清淨心》,突然想到,晨珊,晨山也,不就是晨曦中清淨的一座山嗎?原來是要除去塵垢,修清淨心和無分別心,將自己修煉成為光中一座巍然屹立且豁達大度的山峰,好來守護生命啊!原來所有的發生都在玉成自己,配備自己成為更好的守護者,難怪這次光團重組,會從服務體轉換至守護體。告訴自己,人生沒有白走的路,每一步都算數,一切都是最好的安排!

◎2017.06.25~第一大區母團 9508張琬珮
週五——5福——是個圓滿之始以及圓滿之圓。

今日大愛光老師給週五玉成體恭錄核聽逐字稿團隊這個大大大禮物——中英雙語的法文字。太感恩了!讓琬珮想到那一年和平師姊回歸大愛光的班會,大愛光老師返美,弟子們在東海慈場祝福,那一晚,琬珮在東海慈場十三樓夢中會和平。

恭錄核聽熟悉的《高山流水清淨心》,以及細聽和平師姊溫軟柔和、細緻精琢,如水流一般的入耳、入心、如軸。感恩大愛光慈悲,讓弟子有幸,此時此刻此篇此引。本以為自己應該無法對英語的文字有什麼貢獻,然,感恩法系整理以及即時打夥伴的鋪路,更讚嘆和平師姊字字清晰地流布,琬珮也得以校正幾些個英語的字句。

今日的恭錄核聽,是個國際的高山流水啊!好感恩!更感恩5號玉成體法流夥伴們的一同守護,一起整合舊元素,融入新元素,接下法元素!

此外,今天特別領會外國人若聽不懂華語,在大愛光法音下接法的感受。

◎2017.06.28~北區1302 林月鈺
今天是第一次這麼長時間地聆聽到和平師姊的聲音,雖然之前總是會從老師與其他師姊口中聽到這位師姊的光榮事蹟,但是因為從來沒有接觸過,所以也就沒有太多的想法。在今天早上的語音中,聽著這陌生又熟悉的聲音,突然間感覺自己被和平師姊溫柔平和的聲線感動了,感覺就像是許久不見的摯友,在多年後重聚的奇妙感受。感覺自己眼眶微微帶著淚,不是難過,而是感覺,原來我們這麼近。

透過電子郵件收到和氣大愛電子報