和平譯法音 典範在人間（一）
前言
重傳源頭法：立如松11-高山流水清淨心（含和平英文翻譯）
為紀念美國時間2011年8月7日（台灣8月8日父親節）當天回歸大愛光的楊和平傳導師，也讓所有法脈弟子能一同進入到雙語平台，故在台灣6月23日晨光玉成空間，播放大愛光老師「高山流水清淨心」法音，與楊和平傳導師美妙的英語翻譯——此片法音是和平師姊於2006年6月13日特別錄製的。當天聆聽完法音後，有諸多夥伴得到很多的感動，並在EIP上分享，以下為四位夥伴的分享。
內文
◎中心 法系傳承師0208 吳慧美～感動於她的護持後進心
今日晨光玉成上半場首開先例，採中英雙語法音、法文字，英譯者為已回歸大愛光的楊和平傳導師；師云今日播放雙語法音，也是為紀念和平師姊在這方面的貢獻。為了和平師姊的過世，慧美內在老靈魂在不同班會中共哭了兩次，都因大愛光老師提起她。說也奇怪，慧美與和平師姊並非真熟，真正較直接互動的機會其實只有兩三次，卻印象深刻。
當年（2011）老師在台中當時的東海慈場開第一次四十九天「天命班」，和平師姊從美國專程回台參班。有一天，和平師姊知道慧美住慈場附近，便希望慧美介紹一家品質、技術好點的美髮院，她要整髮，慧美便載她去，事後接回慈場。非常勁爆，和平師姊染了一頭深紫色、時髦亮麗的俏皮短髮——由此事便知，和平師姊的思想很開放！隔了幾天，因團體要到南投奧萬大國家公園旅遊過夜，和平師姊想自備睡袋，慧美又陪她到專賣店買；較特別的是，她選好樣式後買了兩個，而且很自然地說：「一個送給郁芬師姊。」慧美感動於她的護持後進心。
另有一次仍在東海慈場，和平師姊護持某位師兄煉和氣，看她輕鬆地帶師兄用上心法，師兄煉的層次就上去了；輪到慧美煉給她看，她說：「嗯，不錯，軸中光水位很快就上到頭頂了！」那陣子自己勤煉，所以和氣一啟動便立即輕飄旋轉；而心中讚嘆的是：「哇，好厲害，怎看得到軸中光水位的提升狀況！」請教和平師姊，她還是輕鬆地說：「就像溫度計的水銀，很清楚啊！」
寫出以上兩三件有關和平師姊的小軼事，讓對和平師姊不熟的師兄姊能稍了解她的為人與修煉程度。
◎中心 法系傳承師 0801 鄧美華～很不一樣的體驗
法音雙語播出，過去也聽過幾回，今天恭聽倍感親切。和平師姊人親和、不多言語，猶記得2010年年初德州休士頓「立如松&大愛手班」情景，講中文時郁芬師姊主班，需要英文交流時和平師姊出馬，兩位傳導師默契十足，且有雷同的特質：親和、包容、不多話。
另外，2011年四十九天「天命班」，與和平師姊有較多時間相處，感受到和平師姊念茲在茲的，就是如何讓大愛光之法在西方普傳；心心念念的是「哪個心法還沒翻譯」，所以只要有空，就是坐在電腦前想著這些事。再次恭聽《高山流水清淨心》時發現，當大愛光老師指引時，因熟稔中文，會特別留意語意；和平師姊直譯時，因熟悉的就只有幾個單字，這幾個單字就像進內殿的KeyWord，按下鈕、進入；按下鈕、進入，突破了頭腦層理解、分析的遮障。但話說回來，昨天單純恭聽大愛光老師相同的指引時，並沒有感覺自己在分析、理解和消化。這是很不一樣的體驗。
◎中心 法系傳承師 0108 楊秀女～另一個層次的鬆
一直以來都很喜歡和平師姊，說不上是什麼原因，就是很喜歡她這個人，尤其喜歡她在線上直譯的溫婉柔美、充滿光和愛聲音。
有時候大愛光老師持續講了好長一段，她才找到空檔接續翻譯，總是很不解她為何能記得那麼清楚，不會有所遺漏？今天老師再度提起她的心愿就是要將大愛光之法傳播給使用英文的生命時，終於了悟明白，原來她在做一件自己生命中最重要、最想做、最有意義的事，因此她可以全神投入，不會有所遺漏。
今天，在大愛光老師的莊嚴法音與和平師姊的光亮直譯聲中，高山流水流得特別好！起先都是先顯現各個段落的能量實相，然後逐漸浸潤清理，終至全身充滿光。過程中，我把手鬆開了，隨著法慈場的帶領，先是逐步鬆開，繼之向上漂浮，最後收束歸中，非常舒服美妙！
這陣子回到立如松法源頭再度恭聽以前的法音，特別著重在鬆，雖然結構都在，但感覺是另一個層次的鬆開，尤其是對於我們這種不易放鬆的人來說，尤為殊勝與珍貴！
請問大愛光老師：在這樣鬆開的流程中，可否不握法筆，連手指都全然鬆開，或是依然要循法軌握法筆？恭請老師指引，謝謝老師！
大愛光老師回應：可，也可輕握試試；無論任何狀況，筆不離手。
秀女：感恩大愛光老師清楚指引，弟子會依循法軌持續操練，謝謝老師！